YouTube Everywhere: Impact of Device and Infrastructure Synergies on User Experience